1
00:00:08,859 --> 00:00:10,580
Τι θα την κάνω;

2
00:00:11,700 --> 00:00:13,260
Να κάνεις τι; Με ποιον;

3
00:00:13,960 --> 00:00:16,379
Είδες τη μαμά μου; Ήταν σαν
ώρες.

4
00:00:17,080 --> 00:00:18,080
Ω, γεια, Άλισον.

5
00:00:19,560 --> 00:00:22,480
Όχι, δεν το έχω κάνει, αλλά μου το είπε η μαμά σου
θα ήσουν σπίτι σήμερα.

6
00:00:22,820 --> 00:00:23,820
Ναι.

7
00:00:24,060 --> 00:00:26,780
Μου είπε να μείνω έξω από τα ζωντανά
δωμάτιο, αλλά σκέφτηκα ότι θα ήταν αγενές να μην το κάνω

8
00:00:26,780 --> 00:00:27,780
βγες και πες γεια.

9
00:00:28,300 --> 00:00:31,340
Ω, είσαι τόσο γλυκός. Λυπάμαι, απλά είμαι
λίγο κατάθλιψη αυτή τη στιγμή.

10
00:00:32,479 --> 00:00:34,240
Η Λίλι ξαναστέλλεται στο σπίτι από το σχολείο.

11
00:00:34,760 --> 00:00:37,380
Πάντα σε μπελάδες αυτές τις μέρες.
Δεν ξέρω τι να κάνω.

12
00:00:37,780 --> 00:00:40,440
Εννοώ, είμαι σε τόσο κακή μαμά. Τι
κάνω λάθος;

13
00:00:40,860 --> 00:00:42,660
Βάζω στοίχημα ότι είσαι καταπληκτική μαμά.

14
00:00:43,320 --> 00:00:45,000
Α, είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου που το λες.

15
00:00:45,280 --> 00:00:48,140
Το εννοώ. Είσαι καταπληκτική.

16
00:00:49,040 --> 00:00:50,160
Όχι σαν τη μαμά μου.

17
00:00:50,520 --> 00:00:51,520
Τι εννοείς;

18
00:00:52,140 --> 00:00:53,920
Η Μαρία είναι πολύ ωραία.

19
00:00:54,380 --> 00:01:00,540
Θέλω να πω, σίγουρα είναι ωραία, αλλά είναι τεμπέλα
και εγωιστής.

20
00:01:02,240 --> 00:01:04,720
Δεν τη νοιάζει κανενός
ευτυχία, αλλά αυτή. δικός της.

21
00:01:04,959 --> 00:01:06,240
Δεν ξέρει καν ότι είμαι τριγύρω.

22
00:01:06,900 --> 00:01:09,760
Δεν ήξερε ότι θα ήμουν σπίτι
από το σχολείο σήμερα. Δεν είναι σαν αυτή

23
00:01:09,760 --> 00:01:13,400
σχεδίασε να περάσει οποιαδήποτε στιγμή μαζί μου.
Απλώς πήγε στο δωμάτιό της για να κάνει τον Θεό

24
00:01:13,400 --> 00:01:14,580
ξέρει τι από μόνη της.

25
00:01:15,620 --> 00:01:19,020
Λοιπόν, ό,τι νομίζεις, το ξέρω το δικό σου
η μαμά σε αγαπάει πάρα πολύ.

26
00:01:19,440 --> 00:01:20,920
Μακάρι να μπορούσα να το πιστέψω.

27
00:01:21,860 --> 00:01:28,260
Δηλαδή, πώς δεν μπορούσες; είσαι γλυκός,
είσαι έξυπνη και κάθε μαμά θα ήθελε να το κάνει

28
00:01:28,260 --> 00:01:29,260
να έχεις μια κόρη σαν εσένα.

29
00:01:31,360 --> 00:01:33,240
Μακάρι η μαμά μου να ήταν περισσότερο σαν εσένα.

30
00:01:33,760 --> 00:01:37,340
Αν ήταν, τότε δεν θα έπρεπε να μεγαλώσω
σήκω και γίνε σαν αυτήν.

31
00:01:38,680 --> 00:01:42,540
Λοιπόν, δεν χρειάζεται να μεγαλώσεις για να γίνεις
όπως κανένας. Είσαι 18 χρονών τώρα,

32
00:01:42,540 --> 00:01:44,580
έχεις αρκετό χρόνο για να καταλάβεις το δικό σου
τον δικό του τρόπο.

33
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Πραγματικά;

34
00:01:46,120 --> 00:01:49,380
Απολύτως. Δεν χρειάζεται να ακολουθήσετε
τα βήματα κανενός. Μπορείτε να κάνετε τα πάντα

35
00:01:49,380 --> 00:01:50,380
θέλεις με τη ζωή σου.

36
00:01:52,320 --> 00:01:56,000
Θέλω να πω, υπάρχει αυτό το ένα πράγμα που έχω
ήθελε να κάνει για πολύ καιρό

37
00:01:56,280 --> 00:01:57,280
Αλήθεια, τι είναι αυτό;

38
00:02:03,679 --> 00:02:04,679
Ουάου. Ουάου.

39
00:02:05,040 --> 00:02:06,040
Ήταν κακό αυτό;

40
00:02:06,160 --> 00:02:10,960
Λοιπόν, εννοώ, όχι, αλλά αυτό είναι το μέρος μου
της δουλειάς, και η Μαρί είναι εδώ

41
00:02:10,960 --> 00:02:11,959
κάπου.

42
00:02:11,960 --> 00:02:15,660
Ειλικρινά, η μαμά μου δεν δίνει σημασία
σε οτιδήποτε συμβαίνει σε αυτό το σπίτι.

43
00:02:15,660 --> 00:02:16,660
εννοώ, το ίδιο και η Λίλι.

44
00:02:17,040 --> 00:02:20,980
Λοιπόν, ίσως πρέπει να είμαστε ήσυχοι για να μπορούμε
ακούστε την να έρχεται.

45
00:02:21,540 --> 00:02:22,540
Δεν ξέρω.

46
00:02:24,860 --> 00:02:26,820
Δουλεύεις πολύ σκληρά.

47
00:02:27,500 --> 00:02:29,020
Σου αξίζει αυτό το διάλειμμα.

48
00:02:29,400 --> 00:02:31,180
Α, είσαι τόσο γλυκός.

49
00:02:36,800 --> 00:02:37,800
Όχι.

50
00:02:38,540 --> 00:02:40,120
Θα είναι μια χαρά. Απλώς θα είμαι
ήσυχο.

51
00:03:00,560 --> 00:03:01,560
Με κοιτάς επίμονα.

52
00:03:01,780 --> 00:03:03,280
Προχώρα και άγγιξέ με.

53
00:03:05,960 --> 00:03:08,140
Ω, είσαι πολύ καλός.

54
00:03:09,900 --> 00:03:10,540
Έτσι

55
00:03:10,540 --> 00:03:20,220
ωραία.

56
00:03:21,160 --> 00:03:23,220
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνω αυτό.

57
00:03:33,070 --> 00:03:34,870
Αυτός είναι ο καλύτερος πραγματικά καλός τρόπος να είσαι
συγκινητικό.

58
00:04:18,950 --> 00:04:20,930
Με έχεις αποσπάσει τόσο πολύ. Της μαμάς μου
πρόκειται να με σκοτώσει.

59
00:04:21,149 --> 00:04:22,170
Ήταν στον καναπέ.

60
00:04:23,470 --> 00:04:28,630
Είμαι όμορφη

61
00:04:28,630 --> 00:04:35,510
σιγουρα θα ηταν πιο νευρια

62
00:04:35,510 --> 00:04:36,890
αυτό παρά να μας πιάσει.

63
00:04:37,310 --> 00:04:38,610
Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που θα προσέξει.

64
00:04:39,070 --> 00:04:41,690
Πιο εκτός υπηρεσίας.

65
00:05:33,360 --> 00:05:34,360
Φτάνει εδώ.

66
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
μακριά προς.

67
00:13:06,670 --> 00:13:07,670
Σας ευχαριστώ.

68
00:24:23,400 --> 00:24:24,400
αρκετά.

69
00:26:02,350 --> 00:26:03,350
ξέρεις πραγματικά τι κάνεις.

70
00:26:03,670 --> 00:26:09,710
Έκανα λίγη εξάσκηση.
Πραγματικά; Τι είδους άλλα κόλπα έχουν

71
00:26:09,710 --> 00:26:13,630
πήρε; Ω, υπάρχει κάτι που έχω δει. Ι
δεν το έχω δοκιμάσει ακόμα.

72
00:26:13,910 --> 00:26:14,849
Α, αλήθεια;

73
00:26:14,850 --> 00:26:16,250
Θέλετε να το δοκιμάσετε μαζί μου; Σίγουρος.

74
00:26:17,570 --> 00:26:20,310
Θέλω να σε δω να επιστρέφεις εδώ.

75
00:26:20,550 --> 00:26:21,550
Δικαίωμα.

76
00:26:24,730 --> 00:26:26,150
Απλά φέρε το μουνί μου εδώ.

77
00:26:27,050 --> 00:26:29,890
Ναί. Ω, είναι σαν πίνακας schmores.

78
00:27:01,220 --> 00:27:03,620
Ω, Θεέ μου.

79
00:27:04,560 --> 00:27:05,840
Ω,

80
00:27:07,600 --> 00:27:11,320
Θεέ μου. Ω, μου

81
00:27:11,320 --> 00:27:15,180
Θεός.

82
00:27:22,670 --> 00:27:24,690
Εάν τραβάτε ένα, βιαστείτε στο α
διαφορετικό μέρος.

83
00:28:05,680 --> 00:28:06,680
ακριβώς εδώ.

84
00:31:27,760 --> 00:31:28,760
Σας ευχαριστώ.

85
00:33:16,430 --> 00:33:18,750
Ω, Θεέ μου.

86
00:35:12,960 --> 00:35:15,480
Πραγματικά φροντίζεις πολύ καλά.

87
00:35:27,530 --> 00:35:29,310
Είναι βέβαιο ότι κάποια στιγμή θα βγει.

88
00:35:29,830 --> 00:35:33,970
Ναι, έχεις δίκιο. Ω, Θεέ μου. Αυτό
θα ήταν... Θα ήταν τόσο τρελή.

89
00:35:34,930 --> 00:35:39,650
Το ξέρω. Ω, Θεέ μου. Και της Λίζι
ακόμα εδώ. Θεέ μου. ξέχασα

90
00:35:39,890 --> 00:35:40,890
Ω, Θεέ μου.

91
00:35:42,590 --> 00:35:44,810
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι αλήθεια. ελπίζω
δεν άκουσαν τίποτα.

92
00:35:45,070 --> 00:35:49,870
Πραγματικά αμφιβάλλω. Θέλω να πω... Ω, Θεέ μου.
Δεν της έπεσε καν;

93
00:35:51,190 --> 00:35:54,230
Καλά. Ίσως βγήκε έξω ή
κάτι. Ισως.

94
00:35:55,310 --> 00:35:57,210
Ναι, νομίζω ότι τα τρώει
σάντουιτς.

95
00:35:57,790 --> 00:35:58,870
Ω, εντάξει.

96
00:35:59,070 --> 00:36:03,170
Λοιπόν, ναι, η κουζίνα είναι ολόκληρη
την άλλη πλευρά του σπιτιού. Εντάξει, ευχαριστώ

97
00:36:03,170 --> 00:36:06,490
Θεός. Δεν ανησυχώ πολύ για αυτό.

98
00:36:09,170 --> 00:36:13,230
Νομίζω ότι η μαμά μου είχε το μάθημα γιόγκα ή
κάτι.

99
00:36:13,630 --> 00:36:14,870
Α, θα το ήλπιζα.

100
00:36:15,510 --> 00:36:22,410
Αλλά νομίζω ότι μάλλον θα είναι μια χαρά.
Δεν υπάρχουν κάμερες σε αυτό το σπίτι. Ω,

101
00:36:22,410 --> 00:36:24,370
υπάρχουν κάμερες, αλλά δεν φαίνεται
σε αυτούς.

102
00:36:24,600 --> 00:36:26,420
Κυριολεκτικά δεν το βλέπει αυτό. Είναι
σοβαρα εσυ?

103
00:36:26,700 --> 00:36:29,380
Ναι. Ω, Θεέ μου. Γιατί δεν το είπες
εγώ; Λοιπόν, ξέρω τον κωδικό πρόσβασης στο

104
00:36:29,380 --> 00:36:30,460
υπολογιστή. Απλώς θα προχωρήσω και θα διαγράψω
αυτό.

105
00:36:30,940 --> 00:36:32,320
Καλά. λυπάμαι. λυπάμαι.

106
00:36:33,240 --> 00:36:34,300
Άγια χάλια, τα αθλητικά μου παπούτσια.

107
00:36:40,720 --> 00:36:41,658
Ναι, μην ανησυχείς.

108
00:36:41,660 --> 00:36:45,520
Θα γυρνούσε αν τα ήξερε όλα
πάρτι που έκανα εδώ. Ξέρω πώς να

109
00:36:45,520 --> 00:36:47,500
όλα τα μέρη. Είναι εντελώς
μια χαρά.

110
00:37:00,110 --> 00:37:02,910
Δηλαδή, είναι μια χαρά. Είναι επειδή το έχουν
δούλευε όλη μέρα.

111
00:37:03,150 --> 00:37:04,450
Ναι. Ναι, ακριβώς.

112
00:37:04,890 --> 00:37:08,670
Και δουλεύεις τόσο σκληρά. Δηλαδή όχι
μπορεί κανείς να σε κατηγορήσει. Σας ευχαριστώ.

113
00:37:12,510 --> 00:37:16,190
Αυτό ήταν υπέροχο.

114
00:37:16,470 --> 00:37:18,050
ξέρω. Ήταν καταπληκτικό.

115
00:37:20,670 --> 00:37:23,230
Ελπίζω να το κάνουμε ξανά.

116
00:37:23,470 --> 00:37:24,890
Θα ήθελα απολύτως.

117
00:37:30,380 --> 00:37:31,380
Ήταν καταπληκτικός.

118
00:37:31,820 --> 00:37:33,400
Αλλά γεια, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη;

119
00:37:34,680 --> 00:37:41,180
Απλά να είσαι εύκολος με τη μαμά σου. Ξέρεις, είναι
δεν είναι τόσο εύκολο... Γεια σου, μαμά.

120
00:37:41,540 --> 00:37:43,540
Ωχ, γεια.

121
00:37:44,340 --> 00:37:45,660
Γεια, είμαι η Άλισον.

122
00:37:46,620 --> 00:37:52,660
Ε, τι κάνετε εδώ μέσα;
Και, γιατί, πού πήγε η ποδιά σου,

123
00:37:54,320 --> 00:37:56,040
Εμ, πώς ήταν το σάντουιτς σου;

124
00:37:56,360 --> 00:37:57,700
Ε, το σάντουιτς μου;

125
00:37:58,660 --> 00:37:59,660
Α-ω!

126
00:37:59,790 --> 00:38:03,730
Σάντουιτς μου. Ήταν καλό. ήταν
ζουμερό.

127
00:38:07,050 --> 00:38:09,230
Γιατί η κορυφή σου είναι προς τα πίσω;

128
00:38:10,730 --> 00:38:14,530
Ω, ήμουν... Ξέχασες το τηλέφωνό σου.

129
00:38:14,870 --> 00:38:15,870
Ω, ευχαριστώ.

130
00:38:16,190 --> 00:38:17,210
Περιμένετε, συναντηθήκατε;

131
00:38:17,830 --> 00:38:19,610
Και γιατί έχεις το τηλέφωνό της;

132
00:38:20,490 --> 00:38:23,590
Δεν κατάλαβα καν ότι ήσουν
ακόμα εδώ μέσα.

133
00:38:25,310 --> 00:38:26,069
Γεια σου γλυκιά μου.

134
00:38:26,070 --> 00:38:29,730
Μαμά, γιατί είσαι με ρόμπα; ήσουν
Ολόκληρα ντυμένος έξω πριν από μια ώρα.

135
00:38:35,670 --> 00:38:37,910
Λοιπόν, εσείς οι δύο θα θέλατε να μείνετε για
δείπνο;

136
00:38:38,490 --> 00:38:40,210
Εμ, όχι ευχαριστώ.